Ролевая игра по мотивам серии книг Драконы Перна
 
ФорумФорум  ПорталПортал  ГалереяГалерея  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  РегистрацияРегистрация  ВходВход  

Поделиться | 
 

 Dragon Harper

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Арфистка
Мастер Архивариус
avatar

Количество сообщений : 422
Профессия : Арфист
Дракон : Кората
Файр(ы) : Тамита
Дата регистрации : 2008-09-09

СообщениеТема: Dragon Harper   Вс Сен 14, 2008 4:03 pm

DRAGON HARPER



Life in the Harper Hall is busy for best friends Kindan, Nonala, and Kelsa. As the only female apprentices, Nonala and Kelsa are the butt of jokes and easy targets for the bully Vaxoram and his cronies. But when Kindan springs to Kelsa's defense, he winds up in a fight for his life against the older, bigger Vaxoram - a fight that will lead to a surprising friendship.

Meanwhile, in nearby Fort Hold, a clutch of fire-lizard eggs is about to hatch, and Lord Bemin's beautiful young daughter, Koriana, is determined to Impress one of the delightful creatures. At the hatching, Kindan Impresses a fire-lizard of his own and wins the heart of Koriana. But Lord Bemin mistrusts harpers and will not hear of a match between his daughter and the low-born Kindan.

Then fate intervenes in the form of a virulent plague as fast-spreading as it is deadly. Arising suddenly, as if out of nowhere, the contagion decimates hold after hold, paying no heed to distinctions of birth. In this feverish crucible, friendship and love will be tested to the breaking point and beyond. For with Threadfall scant years away, the Dragonriders dare not expose themselves to infection, and it will fall to Kindan and his fellow apprentices to bravely search for a cure and save humanity.

The price of failure is unthinkable. But the price of success may be even harder to bear.

(взято с http://www.fantasticfiction.co.uk/m/todd-mccaffrey/dragon-harper.htm)


Последний раз редактировалось: Арфистка (Вс Сен 14, 2008 4:24 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://pern.forum2x2.ru
Арфистка
Мастер Архивариус
avatar

Количество сообщений : 422
Профессия : Арфист
Дракон : Кората
Файр(ы) : Тамита
Дата регистрации : 2008-09-09

СообщениеТема: Re: Dragon Harper   Вс Сен 14, 2008 4:23 pm

Попробовала перевести.
Перевела и, честно скажу, разочаровалась.


Жизнь в Цехе Арфистов непроста для лучших друзей Киндана, Ноналы и Келсы. Как единственные ученицы, Нонала и Келса – легкие мишени для шуток и подколок для задиры Ваксорама и его приятелей. Но когда Киндан становится на защиту Келсы, он начинает борьбу за свою жизнь с Ваксором, который сильнее и старше его, борьбу, которая приведет его к удивительной дружбе.

Тем временем в соседнем Форт-Холде к рождению готова новая кладка файров, и молодая красавица-дочь Лорда Бемина, Кориана, настроена запечатлеть одного из восхитительных созданий. Во время Запечатления Киндан получает огненную ящерицу и завоевывает сердце Корианы. Но Лорд Бемин презирает арфистов и слышать не хочет о браке его дочери с низкорожденным Кинданом.

Вскоре вмешивается судьба в форме ядовитой чумы, столь же быстро-распространяющейся, сколь и смертоносной. Появляясь неожиданно, как будто вовсе из ниоткуда, инфекция опустошает холд за холдом, не делая различия в происхождении. В этом опасном испытании дружба и любовь будут проверены на прочность. В преддверии падения всадники не отважатся подвергнуть себя угрозе заражения, и это выпадет на долю Киндана и его друзей, которым предстоит отправиться на поиски лекарства и спасти человечество.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://pern.forum2x2.ru
Sheen
Госпожа Вейра
avatar

Количество сообщений : 245
Возраст : 34
Профессия : Целитель драконов
Дракон : Пранта
Файр(ы) : Эррин
Дата регистрации : 2008-09-21

СообщениеТема: Re: Dragon Harper   Вт Сен 23, 2008 11:45 pm

это роман или повесть?я не слышала про нее и не читала!((((

_________________
"Дрогнул - погиб,
но выносят тебя хрупкие крылья Дракона."
Вернуться к началу Перейти вниз
http://www.jjurnal.ru/Sheen/
Арфистка
Мастер Архивариус
avatar

Количество сообщений : 422
Профессия : Арфист
Дракон : Кората
Файр(ы) : Тамита
Дата регистрации : 2008-09-09

СообщениеТема: Re: Dragon Harper   Вт Сен 23, 2008 11:53 pm

Это новый роман Тодда МакКефри. На русский его не перевели.
Но я заказала книгу на английском, она придёт в конце ноября, тогда, может, сделаю перевод или выложу сканы.

_________________
Вернуться к началу Перейти вниз
http://pern.forum2x2.ru
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Dragon Harper   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Dragon Harper
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Хроники Перна :: Главные пещеры :: Зал Архивов :: Книжная полка-
Перейти: